Biografija
Rođena sam 29.4.1954. god. u Zagrebu. 1973. god. završila IV gimnaziju u Zagrebu a 1977.god. diplomirala sam na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Uzagrebu: A) prof. engleskog jezika i B) prof.komparativne književnosti. Radila sam kao prof. engleskog jezika : Centar za učenje stranih jezika, Vodnikova 12, Zagreb (1978), Narodno Sveučilište Zaprešić u suradnji sa Školom za strane jezike Varšavska 14 (1988-1992), Osnovna škola Bukovac, Zagreb (1992-1993), Osnovna škola Retkovec , Zagreb (1993-1994) i Prva ekonomska škola, Medulićeva 33, Zagreb (1994-1995), kao prevoditeljica za engleski jezik i voditeljica specijalne bibilioteke: Inker, Istraživanje i razvoj (1978-1988), kao prevoditeljica-koordinatorica kliničkih ispitivanja lijekova: Sveučilišna klinika Vuk Vrhovac, Zagreb(1995-2010). Trenutno sam zaposlena u Kliničkoj bolnici Merkur, Zagreb, kao prevoditeljica za engleski jezik (2010-sada). Bila sam animatorica kulture (predsjednica Komisije za kulturu Inker) te surađivala s Centrima za kulturu U RH (1984-1988), Koordinatorica Etičkog povjerenstva Sveučilišne klinike Vrhovac, Zagreb (1997-2005). Završila sam Treći stupanj talijanskoj jezika u Centru za učenje stranih jezika, Vodnikova 12, Zagreb (1981), stručni ispit za učitelja engleskoj jezika, Ministrstvo prosvjete i sporta, Zagreb (1994), nekoliko tečaja iz područja Dobre kliničke prakse , Brookwood International Academy of Healthcare Research, UK i Novo Nordisk. Stalni sam sudski tumač za engleski jezik, Županijski sud u Zagrebu, 2005-sada. Iskustvo u prevođenju stručnih prijevoda iz tehnologije izrade keramike i stakla: prijevodi publicirani u stručnim časopisima i na simpozijima (1978-1991) te stručnih medicinskih prijevoda za nekoliko poznatih farmaceutskih tvrtki, prijevodi publicirani kao dio dokumentacije kliničkih ispitivanjate kao stručni članci u časopisima ( 1995-danas). Poeziju sam oduvijek voljela, još iz razdoblja osnovne škole, kada sam bila član Literarne grupe. U mladosti sam napisala nekoliko pjesama, a intenzivnije sam počela pisati pjesme i objavljivati ih na facebooku polovinom 2016.god. Do sada su mi pjesme objavljene u tri međunarodne zbirke poezije KULTure sNOVA, Zagreb : ANTOLOGIJA 2 Facebook pjesnika , KULTura sNOVA, Zagreb, 2016.god, S ljubavlju SVIM NA ZEMLJI MIR VESELJE, KULTura sNOVA, Zagreb, 2016.god. i Valentinovo u lepršavim stihovima, KULTura sNOVA, Zagreb, 2017.god.
SVA LJUBAV
I tijelo njegovo
uzme dušu njenu
a duša njena
tijelo njegovo
i više nije važno
tko od njih voli
strpljivo i skriveno
a tko snažno i strastveno
jer sva je ljubav njihova sada
i nježna i neobuzdana bila.