Zbirka Kistom i perom M Mira Marković Mikoć u cijelosti je napisana Brajskim pismom koje je dobilo ime po djelom stanovništva koji žive u sjevrnozapadnom dijelu Karlovačke županije ili točnije u Karlovačkom Pokuplju.
Taj se izmiješani, hibridni govor stručno naziva govor ozaljskog književnog kruga, “čakavsko-kajkavski govor”, ili tzv. brajski govor. Kajkavske su osobine izrazitije na istočnom rubu tog područja (Ozalj, Pribić, Bregana, Kobilić), a čakavske u zapadnijim krajevima (Duga Resa, Barilović, Ogulin
Stoga je ovo promocija jedinstvene knjige pisane na ovom lokalnom govoru što se može ubrojiti u kulturnu baštinu Hrvtske.
Bit će zanimljivo čuti taj poseban izričaj i melodiju jezika uz govorenje same autorice knjige.